RUSIA-HARDCORE(VIC & ARTY)

1-cuenten… ¿Cómo se llaman, cuantos años tienen, de donde son, de que ciudad y que hacen en sus tiempos libres?

Hola Man​​! Mi nombre es Vic! Soy un joven de 19 años y soy de Rusia, de la ciudad más sucia del mundo, de Moscú! Siempre trato de viajar mucho, pero si no es posible, trabajo y el surf eBay todo el tiempo! Oh … trabajo en una tienda de la calle! Pero me voy de aquí!

Hey! Mi nombre es Arty y soy de una agradable y pequeña ciudad de Petrozavodsk, en el  noroeste de Rusia. Tengo 22 años. Suelo pasar mi tiempo libre con mis amigos, voy a shows, escuchando discos y también mantener vivo mi blog!!

2-¿Desde cuándo creen que hay una escena hardcore en Rusia?, ¿cuáles fueron las bandas pioneras del género? Y… ¿hace cuánto tiempo se creó la escena ahí?Arty:La escena hardcore en Rusia esta masomenos desde mediados de los 90, creo. No había muchos chicos  hardcore, las bandas solo tocaban música para todos los gustos. Algunas de las bandas son: Skygrain, B'67, Not For Me, Unconform ... son realmente geniales, lo puedes comprobar! Y la escena aquí tiene unos 20 años!

 (rateka fest.band"aspire")


(rateka fest)


3-¿Hace cuánto que estas metido en tu escena hardcore punk local y que es lo que más te gusta de todo esto?

Vic:Mi primer recital hardcore punk fue en el 2007 y ahí cambio absolutamente mi vida

- Vic¿Qué bandas eran?Changes, breakwar, y muchas más, que no recuerdo los nombres!

Arty:No se  exactamente cuanto hace, tal vez desde hace 8 años. Nuestra escena hardcore punk no es tan grande, como lo fue hace 3 o 4 años. Tampoco hay tanta unidad ahora. Triste, pero cierto!!

4-¿Cuáles fueron sus primeros conciertos, discos, fanzines? Arty,VIc… son edge, ¿Por qué eligieron este estilo de vida?


Vic:Fue una banda rusa de hc, “Changes”, no lo conoci al cantante, pero aprendí mucho sobre el hc. En realidad no recuerdo cual fue mi primer CD de hardcore, lo que si recuerdo que mi primer zine fue “insomnia”, con registros acerca de osk (old school kids) Sí, claro! Decidi serlo, tal vez porque mis amigos me dijeron que es una super “cool” y yo en ese tiempo era más chico o tal vez porque estaba harto  de los drogados, borrachos y adictos! No me acuerdo jaja, talvez fue una mezcla de las dos! Pero es muy importante para mí.

 Arty:Mi primer concierto de punk fue cuando tenía 11 años y mi primer show  de hardcore fue en 2005  “Worth The Pain” de Finlandia! Hmmm, discos, comencé a coleccionar hace sólo cuatro años, y creo que el primero fue de Golden X 7pulgadas en Positive and Focused.  Siempre estuve con los fanzines, los amo! Tengo un montón de punk, crust, d-beat, hczines rusos, algunos internacionales, el primero de ellos fue I Drink Milk #3.

Sí, soy straight edge y al comienzo fue difícil, pero es una simple elección aquí en Rusia, prefiero vivir con + control de mi vida y ser libre de toda esta mierda.


"DICE"-en petrozavodsk)


YOT(saint-petersburg)

5-¿Cómo es la escena en Rusia a comparación con otros tiempos? ¿Asisten muchos chicos en los shows!?

Vic:Creo que antes era mucho mejor que ahora, pero todavía se puede apreciar! , En realidad faltan muchos espectáculos acá (jaja), pero sí,  creo que es mucha gente la que va a los shows!!

Arty: La escena actual está bastante bien, pero en Ucrania es mucho mejor jaja. Cada vez hay más y mas bandas qe hacen su gira en Europa y llegan a Rusia, así que la situación en cuanto a shows está muy bien, lo único es que yo vivo muy lejos de Moscú o San Petersburgo, por lo que puedo asistir a pocos shows. Algunas de las bandas copadas que estaban en Petrozavodsk son Trial, Terror, etc.

Vic ¿Con qué sellos discográficos editan en Rusia? ¿Qué bandas pueden recomendar que escuchemos?Vic:Nose mucho acerca de los sellos de acá, pero mis preferidos son osk, paranoid y straight on view records.

Mis bandas preferidas son skygrain (es una banda sxe rusa, bastante antigua del 96 ') xverdictx, obsession, the pack y transilvanian! Escuchales, están bastante buenas.

6-¿Cómo es la relación de las bandas con los lugares donde tocan? ¿Tienen problemas para tocar o cosas así? ¿hay muchos hardcore shows en la semana para ir?

Vic:No lo creo!!

Arty:Para nuestro pueblo, el problema es que es un lugar “frio” para el diy en los shows. Aparte hay sólo uno o dos shows hardcore por mes aquí. En la capital, que ahí son casi siempre son, por supuesto, tal vez  haya todas las semanas! Quiero recomendarte algunas bandas actuales, como Nosebleed, Occupation, Guts Out, Bad Karma, Apache, Fury, Distress... no son muchas, pero valen la pena!

7-Arty,Contanos acerca de tu sello  “we stand records” hace cuanto lo iniciaste y que bandas llevas editadas hasta el momento y en que formatos? ¿que bandas podes recomendarnos de tu zona!?

Arty:Sí, es mi pequeña iniciativa desde febrero de 2013. Sólo quiero lanzar la música que me gusta, apoyo las bandas y a mis amigos de todo el mundo. “Sike” demo fue el primero, me gusta su “Lockin Out vive”,  lanzó su nuevo 7 " con mi colaboración y la de mis colegas de Paranoid records/fanzine. La segunda fue la discografía de tigerface (tape) the jungle con una gran influencia de xOCTWx.  También hice cds de la banda “Steamboats”,  pop-punk, muy buenos chicos. Mis otros planes para lanzar son una recopilación de 7 "!

8-vas a editar junto con otros sellos un compilado “YOUTH CREW 2014”… ¿Qué bandas van a participar y de donde son?

Arty:8 bandas, 4 etiquetas, una excelente compilación de todo el mundo con bandas de la youth crew , que tienen una pasión y algo que demostrar. La lista definitiva es Clearsight de Ucrania, Kid Armor, Safe and Sound from de Estados Unidos, Clean Break de Portugal, Dedication de Brasil, Right Mind de Australia, Cut Loose de Francia y Nothing Remains de Japon. Solo hay que esperar a Enero del 2014!!

9-En su escena… ¿hay peleas de crews, divisiones o esas estupideces? Good Night White pride… ¿Es una organización, una crew, de que trata?

Vic:    Buenas noches! Write pride

Arty:La regla de oro: a la mierda con todo tipo de discriminaciones! Sí, hay algunos problemas, sobre todo en las grandes ciudades y en los equipos de fútbol… ​​que se jodan!  Acerca GNWP, es sólo un slogan para la crew antifascista, que estén haciendo lo correcto!

10-¿Cómo estuvo el ultimo show reunión de “true colors” y “justice” en Rusia? Podes hacer una reviews de esos shows? son esas bandas que me gustaría verlas en vivo!!

Vic: Fue uno de los mejores show que vimos con Xenia de True Colors y justice en Rusia, tuvieron dos presentaciones, la primera fue secreta, en un lugar secreto. Y  True colors y Justice hicieron un set corto entre los dos. Pero al día siguiente, hicieron un gran show!!

 Arty:Fue un gran show (y uno secreto  el día anterior con "Justicia y True Colors" también), vi TC antes, pero justice, hombre, son fantásticos, son unos de mis favoritos de todos los tiempos. El primer show, también conocido como el secret one, fue increíble. 6 bandas tocaron en el lugar, fue un lugar bastante chico. El segundo show, también conocido como el oficial, fue genial, shows completos de belgian finests, ya sabes, uno de los mejores shows de mi vida. Mi sueño se hizo realidad y me encontré con un montón de niños, no solo de Rusia!!



(justice)2013

(true colors)2013

11-En tu blog “straight on view”,  subis reseñas, fotos y hasta discografías completas para descargar… ¿Hace cuánto lo tenes? y los discos que subís ¿son de tu colección personal?

Arty:“SOV” es un blog sobre Hardcore (a veces no), es de bandas de 2,5 años por ahora. Como puedes ver estoy publicando solo las bandas que me gustan o quiero compartir con la gente de todo el mundo, así que por favor no me envíen correo electrónico pidiéndome bandas ahha. Tengo la mayoría de ellos en formato físico, pero acabo de buscar y cargue a través de Internet algunas, por lo que si no están de acuerdo, bórrenme. Pero wtf, el hardcore fue siempre libre!


12-Hace poco fuiste de viaje para ver a Rotting Out, The Rival Mod y Mind Crasher, ¿qué tal estuvieron esos shows?

Fue un gran momento en  Europa, en el primer show estaban todos enfermos y no permitían verlo!. Me perdí el show de RO, pero yo estaba en el club aha. RM es una banda que todos debemos ver antes de morir! ME es una locura, merece todo agrrrh! fue un show europeo exclusivo de Antwerp Hardcore Collective, y se agotó rápido.




(xenia)

13-Vamos llegando al fin de la entrevista ,agregen lo que quieran contar para cerrar la nota…muchas gracias por su tiempo y saludos desde BUENOS AIRES,ARGENTINA!!

Vic: Gracias por hacernos esta entrevista, y disculpa por la demora.

No matter what you say straight edge is still okay (No importa lo que digan, Straight edge sigue siendo bueno)

Xmissingzinex: Olvidate de la paz al final,  Mi ingles es una mierda, leelo antes y fijate si hay que cambiar algo. GraciasArty:Gracias por tu interés, sigue así! En apoyar la escena local o young blood en todo el mundo, no importa dónde y como. Empezar una banda, hacer un zine o hasta tener un sello, se libre y hace lo que quieras, es tu vida y está en tus manos. Straight On View crew!!                                                                                             

straight on views:
https://www.facebook.com/pages/Straight-On-View

straight on views(blog):
http://straightonview.blogspot.com.ar/

we stand records:
https://www.facebook.com/westandrecords


ARTY:(straight on views/we stand records) 

VIC&XENIA:(rusia crew)